NAVIGATION
« Zurück zur Newsübersicht

TRIO „Hallo Österreich“

In vielen Schulklassen finden wir Kinder mit verschiedenen Erstsprachen. Trio ist ein kostenloses, mehrsprachiges Magazin. Diese neue Ausgabe von Trio “Hallo Österreich!” richtet sich an Klassen, in denen auch die Sprachen Ukrainisch und Russisch vertreten sind, die in der Ukraine gesprochen werden. Weitere Sprachen sind Deutsch und Englisch.

Aber nicht alle Texte sind 1:1 übersetzt, so dass Trio nicht nur das Deutschlernen fördert, sondern auch das Sprach- und fächerverbindende Arbeiten. Die Kinder erlesen die Texte, Rätsel, Experimente … in den jeweiligen Sprachgruppen und finden so gemeinsam zum Gesamtinhalt.

Die vorliegende Ausgabe Mai 2022 ist für den Unterricht in Klassen der 2. – 6. Schulstufe geeignet. Sie wurde in einer Kooperation mit der Pädagogischen Hochschule Wien erarbeitet, vom Österreichischen Jugendrotkreuz herausgegeben und von der voestalpine ermöglicht.

Das Heft kann auf der Website des Jugendrotkreuz bestellt werden.

Informationen zu weiteren Ausgaben von TRIO „Hallo Österreich“ finden Sie auf der Website Schule mehrsprachig.